Datenschutzerklärung

Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von news-monitor.at verarbeitet werden, zu welchem Zweck das geschieht und welche Rechte Sie dabei haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Eszközbeszerzés Kft.
Honvéd utca 8. I/2., 1054 Budapest
Ungarn
Firmenbuchnummer: 01-09-415417
Steuernummer: 24389972-2-41
E-Mail: support@eszkozbeszerzeskft.com

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, weil die Voraussetzungen des Art. 37 DSGVO nicht vorliegen. Für alle Anliegen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

2. Sitz des Betreibers, anwendbares Recht und zuständige Aufsichtsbehörde

news-monitor.at richtet sich an das österreichische Publikum, erscheint auf Deutsch und verwendet eine österreichische Domain. Betrieben wird die Website jedoch von einem in Ungarn niedergelassenen Unternehmen, und auch der Webserver steht innerhalb der Europäischen Union (siehe Punkt 9). Weil Sprache und Domain-Endung für die datenschutzrechtliche Zuständigkeit nicht maßgeblich sind, ergibt sich daraus Folgendes:

• Maßgeblich ist die Hauptniederlassung des Verantwortlichen (Art. 4 Z 16 und Art. 56 DSGVO). Diese liegt in Ungarn.
• Zuständige Aufsichtsbehörde ist damit die ungarische Datenschutzbehörde NAIH (siehe Punkt 13).
• Die DSGVO gilt in ganz Europa unmittelbar und inhaltsgleich — Ihr Schutzniveau und Ihre Rechte sind daher exakt dieselben, unabhängig davon, in welchem Mitgliedstaat der Betreiber sitzt.
• Ihr Recht, sich an die Behörde Ihres eigenen Landes zu wenden, bleibt davon unberührt (Art. 77 DSGVO). Wenn Sie in Österreich leben oder arbeiten, können Sie sich also jederzeit auch direkt an die österreichische Datenschutzbehörde wenden. Beide Wege stehen Ihnen offen; die Behörden stimmen sich in solchen Fällen untereinander ab.

Für die Informationspflichten eines Online-Dienstes gilt nach dem Herkunftslandprinzip der E-Commerce-Richtlinie (RL 2000/31/EG) das Recht des Niederlassungsstaates, hier also ungarisches Recht. Näheres dazu im Impressum und in den Nutzungsbedingungen.

Korrespondenzsprachen: Sie können uns auf Deutsch, Englisch oder Ungarisch schreiben. Wir antworten in der Sprache Ihrer Anfrage.

3. Grundsätzliches zu dieser Website

news-monitor.at ist ein Nachrichten-Monitor. Die Seite zeigt Überschriften und selbst verfasste Kurzfassungen und verlinkt zum Originalartikel beim jeweiligen Medium. Für diesen Zweck brauchen wir von Ihnen so gut wie nichts. Konkret bedeutet das:

• Kein Nutzerkonto. Sie müssen sich nicht registrieren und nichts angeben, um die Seite zu nutzen.
• Keine Analysedienste Dritter. Es kommen weder Google Analytics noch Facebook-Pixel, Hotjar oder vergleichbare Dienste zum Einsatz. Für eine einfache Reichweitenmessung nutzen wir eine Software, die vollständig auf unserem eigenen Server läuft, ohne Cookies arbeitet und keine Daten an Dritte weitergibt — Einzelheiten in Punkt 6.
• Keine Werbenetzwerke und kein Profiling.
• Keine externen Ressourcen. Schriften, Symbole, Stylesheets und Skripte liegen ausschließlich auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts, zu einem CDN oder zu einem sonstigen Drittanbieter hergestellt — Ihre IP-Adresse gelangt also nicht an Dritte.
• Keine Social-Media-Plug-ins. Die Teilen-Symbole sind einfache Links. Es wird erst dann eine Verbindung zu Facebook, X oder LinkedIn aufgebaut, wenn Sie ein solches Symbol aktiv anklicken.

4. Aufruf der Website: Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf werden vom Webserver automatisch Daten in Protokolldateien gespeichert. Das sind:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und Adresse der abgerufenen Datei
• übertragene Datenmenge und Meldung über den Erfolg des Abrufs
• Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem
• zuvor besuchte Seite (Referrer), sofern übermittelt

Zweck und Rechtsgrundlage: Diese Verarbeitung ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und störungsfreien Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Die Protokolldateien werden nach spätestens [bitte ergänzen: z. B. 14 oder 30] Tagen automatisch gelöscht, sofern kein sicherheitsrelevanter Vorfall eine längere Aufbewahrung erfordert. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.

5. Cookies

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein. Es werden keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Profilbildungszwecken verwendet. Für technisch notwendige Cookies ist nach den europäischen Vorgaben zur elektronischen Kommunikation keine Einwilligung erforderlich — deshalb zeigen wir Ihnen auch kein Einwilligungsbanner.

Welche Cookies das im Einzelnen sind, wie lange sie gespeichert bleiben und wie Sie sie löschen können, steht ausführlich in unserer Cookie-Richtlinie.

6. Reichweitenmessung

Wir möchten wissen, wie viele Menschen unser Angebot nutzen und welche Ressorts gelesen werden. Dafür setzen wir Burst Statistics ein — eine Software, die vollständig auf unserem eigenen Server läuft. Es handelt sich nicht um einen externen Dienst: Es werden keine Daten an den Hersteller oder an sonstige Dritte übermittelt, und Ihr Browser baut dafür keine Verbindung zu einem fremden Server auf.

Wir betreiben die Software im datensparsamsten Modus. Das bedeutet konkret:

• Kein Cookie. Es wird nichts auf Ihrem Gerät gespeichert und nichts von dort ausgelesen. Deshalb ist dafür auch keine Einwilligung erforderlich und Sie sehen kein Banner.
• Kein Fingerprinting. Wir versuchen nicht, Ihr Gerät anhand seiner technischen Merkmale wiederzuerkennen.
• Keine Speicherung Ihrer IP-Adresse. Die Software legt dafür keine IP-Adressen ab. Zur Unterscheidung von Aufrufen innerhalb eines Tages wird ein Kennwert gebildet, der sich täglich ändert und nicht auf Sie zurückgeführt werden kann. Über den Tageswechsel hinaus sind Sie damit nicht wiedererkennbar.

Gespeichert werden: die aufgerufene Seite, Zeitpunkt und Verweildauer, die zuvor besuchte Seite (Referrer), die grob bestimmte Region des Zugriffs sowie Browser-, Betriebssystem- und Gerätetyp in Form allgemeiner Kategorien. Die Zuordnung der Region erfolgt über eine Datenbank auf unserem eigenen Server; Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte weitergegeben und nicht gespeichert.

Zweck und Rechtsgrundlage: Die Messung dient ausschließlich der Auswertung der Reichweite und der Weiterentwicklung des Angebots. Eine Profilbildung, eine Wiedererkennung einzelner Personen oder eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da weder Cookies gesetzt noch Informationen von Ihrem Endgerät ausgelesen werden, greift die Einwilligungspflicht für Endeinrichtungen hier nicht.

Do Not Track: Wenn Ihr Browser die Einstellung „Do Not Track“ übermittelt, findet keine Messung statt. Wir respektieren dieses Signal ausdrücklich.

Speicherdauer: Die Auswertungsdaten werden nach zwölf Monaten automatisch entfernt.

Messung von Klicks auf Nachrichtenlinks

Zusätzlich zählen wir, wie oft eine Meldung angeklickt wird. Auch das geschieht ohne Cookie: Gespeichert wird ausschließlich ein Zähler je Meldung und Tag. Es werden weder IP-Adressen noch Kennungen oder sonstige Merkmale abgelegt, die einen Rückschluss auf einzelne Personen erlauben würden. Diese Zahlen zeigen wir den beteiligten Medien, damit sie sehen, wie viele Leserinnen und Leser wir ihnen vermitteln.

7. Suchfunktion

Wenn Sie die Suche auf dieser Website verwenden, wird Ihr Suchbegriff als Teil der Adresse an unseren Server übertragen und kann dabei in den unter Punkt 4 beschriebenen Protokolldateien erscheinen. Wir werten Suchbegriffe nicht personenbezogen aus und erstellen keine Suchverläufe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Kontaktaufnahme und Anmeldeformular

Wenn Sie uns über das Formular auf der Seite Medium anmelden oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten — typischerweise Name, E-Mail-Adresse, Name und Adresse Ihres Mediums sowie den Inhalt Ihrer Nachricht — um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Rechtsgrundlage: Bei Anfragen zur Aufnahme eines Mediums erfolgt die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Erfüllung der daraus entstehenden unentgeltlichen Vereinbarung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bei sonstigen Anfragen stützen wir uns auf unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anliegen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Speicherdauer: Wir bewahren Ihre Anfrage so lange auf, wie es zur Bearbeitung erforderlich ist. Wird Ihr Medium aufgenommen, speichern wir die Kontaktdaten für die Dauer der Zusammenarbeit. Danach löschen wir die Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Technische Umsetzung: Für das Formular verwenden wir die Software Quform, die auf unserem eigenen Server läuft. Die Formulardaten werden nicht an den Hersteller der Software übermittelt.

9. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Hosting

Diese Website wird bei einem Dienstleister gehostet, der die Daten in unserem Auftrag und nach unserer Weisung verarbeitet. Mit dem Anbieter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

Anbieter: HOSTINGER, UAB, Švitrigailos str. 34, LT-03230 Vilnius, Litauen (Registernummer 302710386)
Serverstandort: Frankreich (Europäische Union)

Die Daten verlassen damit den Geltungsbereich der DSGVO nicht.

Erstellung der Kurzfassungen

Die zweisätzigen Kurzfassungen entstehen automatisiert im Hintergrund. Dabei werden ausschließlich die öffentlich verfügbaren Angaben der Nachrichtenquellen — Überschrift, Kurzbeschreibung, Name des Mediums — an einen Sprachmodell-Dienst übermittelt. Daten von Besucherinnen und Besuchern dieser Website werden dabei nicht verarbeitet und nicht übermittelt. Dieser Vorgang findet unabhängig von Ihrem Seitenaufruf statt.

Weitergabe im Übrigen

Eine darüber hinausgehende Weitergabe Ihrer Daten findet nicht statt, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet oder Sie haben ausdrücklich eingewilligt.

10. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR findet nicht statt. Verantwortlicher, Webserver und Auftragsverarbeiter befinden sich innerhalb der Europäischen Union.

11. Gastbeiträge

Wenn Sie einen Gastbeitrag für news-monitor.at verfassen, veröffentlichen wir Ihren Namen als Autorenangabe, sofern nichts anderes vereinbart ist. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung der mit Ihnen getroffenen Vereinbarung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Weitere personenbezogene Angaben veröffentlichen wir nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung.

12. Externe Links

Der wesentliche Zweck dieser Website besteht darin, auf Artikel anderer Medien zu verlinken. Sobald Sie einem solchen Link folgen, verlassen Sie news-monitor.at. Für die Datenverarbeitung auf der Zielseite ist ausschließlich deren Betreiber verantwortlich; auf deren Inhalt und Datenschutzpraxis haben wir keinen Einfluss. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzhinweise der jeweiligen Seite zu beachten.

13. Ihre Rechte

Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten zu:

• Auskunft darüber, ob und welche Daten wir über Sie verarbeiten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die oben angeführten Kontaktdaten — auf Deutsch, Englisch oder Ungarisch.

14. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde

Da der Verantwortliche seine Niederlassung in Ungarn hat, ist die federführende Aufsichtsbehörde:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Ungarische Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit
1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., Ungarn
Postanschrift: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Web: naih.hu

Beschwerde in Ihrem eigenen Land

Nach Art. 77 DSGVO können Sie sich ebenso an die Aufsichtsbehörde des Mitgliedstaats wenden, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Aufenthalt oder Arbeitsplatz haben oder in dem der behauptete Verstoß stattgefunden hat. Für Leserinnen und Leser in Österreich ist das:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien, Österreich
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Web: dsb.gv.at

Sie müssen also nicht ins Ausland schreiben, um Ihre Rechte wahrzunehmen. Die europäischen Aufsichtsbehörden arbeiten in solchen Fällen im Rahmen des Kohärenzverfahrens zusammen.

15. Datensicherheit

Diese Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert. Wir treffen darüber hinaus dem Stand der Technik entsprechende organisatorische und technische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung und Verbreitung durch Unbefugte zu schützen.

16. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder der tatsächliche Betrieb der Website ändert. Es gilt jeweils die auf dieser Seite abrufbare Fassung.

Stand: August 2026